Los espías afrontan una de sus misiones más difíciles en el Sahara y van directo hacia el peligro para demostrar que, más que un equipo, son una familia.

Tras la desaparición de uno de los suyos, los espías deben viajar de Los Ángeles a Brasil para acabar con una organización criminal en Río de Janeiro