Episodio 1

Capitulo completo

(Gente Normal 1 x 1)

En la Irlanda moderna y rural, Connell y Marianne, en diferentes extremos de la escena social de la escuela, comienzan un intenso y secreto romance.

El romance de Marianne y Connell continúa, pero las presiones del mundo exterior empiezan a pasar factura.

Connell traiciona a Marianne tomando una decisión cobarde. Marianne se retira de la escuela, causando a Connell una intensa culpa.

Connell encuentra la universidad solitaria; Marianne encuentra una popularidad instantánea. Después de encontrarse, deciden intentar ser amigos.

Connell (Paul Mescal) y Marianne (Daisy Edgar-Jones) empiezan a socializar como amigos en Dublín. Ella presenta a Connell a su grupo y una de sus amigas, Teresa (Lauryn Canny) se interesa por él. Marianne sigue saliendo con Gareth (Sebastian De Souza). pero su interés en la relación empieza a desvanecerse. Marianne eventualmente termina las cosas con Gareth e intenta algo con él en una borrachera.

Connell y Marianne están juntos, pero cuando él pierde su trabajo y ella tiene un viaje difícil a casa, se alejan el uno del otro.

Marianne y Connell están viendo a otras personas y se dan cuenta (demasiado tarde) de que su ruptura se debió a un malentendido.

Connell visita a Marianne en la casa de verano de su familia en Italia, donde las tensiones entre ella y Jamie están en su punto más alto.

Marianne, que estudia en el extranjero, persigue una relación poco saludable; en Dublín Connell disfruta de una relación sin complicaciones con Helen.

Después del suicidio de un amigo de la escuela, Connell lucha con una depresión severa. Marianne sigue siendo un salvavidas para él desde el extranjero.

En Sligo, Marianne y Connell intentan navegar por la amistad. Una pelea entre Marianne y Alan causa una ruptura con su familia.

En su último año en Trinidad, Marianne y Connell están completamente juntos, pero no se sabe cómo va a continuar después de que se gradúen.